The Hardline examines the life and death of Soundgarden’s lead singer.